El 28 de septiembre de 2020 el Gabinete de Ministros de Ucrania aprobó la Resolución № 888 que introduce cambios del régimen de viajes de los ciudadanos extranjeros a Ucrania y de los requisitos para el cruce de la frontera estatal, dirigidos a la protección de la salud pública en vista de la propagación de Covid-19.

De acuerdo con la Resolución mencionada fueron levantadas las restricciones generales del ingreso de los extranjeros en el territorio de Ucrania. Al mismo tiempo será prohibido el ingreso al territorio de Ucrania de los extranjeros y apátridas que no dispongan de una póliza (certificado) de seguro que cubra los gastos del tratamiento médico de COVID-19. La póliza de seguro mencionada debe ser vigente durante todo el plazo previsto de estancia en Ucrania y expedida por una compañía registrada en Ucrania o por una compañía extranjera que tenga una sucursal (representación) en Ucrania o relaciones contractuales con una compañía registrada en Ucrania – en forma de “assistance”.

No serán sometidas a la obligación de disponer la póliza mencionada las personas siguientes:

• los extranjeros y apátridas que tengan el permiso de residencia permanente en Ucrania;
• las personas reconocidas como refugiadas y las personas que hayan recibido protección subsidiaria en Ucrania;
• los empleados de las Misiones Diplomáticas, Oficinas Consulares, representaciones de las Misiones u Organizaciones Internacionales acreditadas en Ucrania y los miembros de sus familias;
• el personal de las formaciones militares de los Estados miembros de la OTAN y los Estados miembros del programa de la OTAN “Asociación para la Paz” que participan en las actividades de adiestramiento de las unidades de las Fuerzas Armadas de Ucrania.

Las personas procedentes de los países con la propagación grave de COVID-19 o que sean nacionales de tales países que entran en el territorio de Ucrania serán sometidas a la obligación de guardar cuarentena en su domicilio. Esta medida no será aplicada a tales personas siguientes, siempre y cuando no existan causas para considerar que hayan contactado con personas contagiadas por COVID-19:

• las personas menores de 12 años;
• las personas que lleguen a Ucrania con el fin de estudios en las instituciones de educación superior;
• los nacionales de los países con la propagación grave de COVID-19 que hayan estado fuera del territorio de aquellos países durante los últimos 14 días o lleguen a Ucrania de tránsito y disponen de una confirmación de salida del territorio de Ucrania durante 2 días;
• empleados de las Misiones Diplomáticas, Oficinas Consulares, representaciones de las Misiones Internacionales acreditadas en Ucrania y los miembros de sus familias;
• los conductores de transporte de mercancías, de los autobuses que realizan transportaciones de pasajeros regulares, los miembros de las tripulaciones de transporte marítimo, aéreo, fluvial y ferroviario;
• los instructores de las Fuerzas Armadas de los países miembros de la OTAN y países participantes del programa de la OTAN “Asociación para la Paz” que participan en el adiestramiento del personal de las Fuerzas Armadas de Ucrania;
• las personalidades de cultura invitadas por un establecimiento ucraniano de cultura y una persona acompañante por cada invitado;
• las personas que realizan la transportación de las células troncales hematopoyéticas con el fin de la trasplantación;
• las personas que disponen de los resultados negativos de la prueba PRC de COVID-19 realizada no más de 48 horas antes de cruzar la frontera estatal.

El procedimiento para compilar una lista de estados con una propagación de COVID-19 significativa, el procedimiento de autoaislamiento y los motivos para su terminación (incluso en el caso de un resultado negativo de la prueba de COVID-19 por método de PCR después de cruzar la frontera estatal) permanecen sin cambios. Las personas sujetas a autoaislamiento en relación con el cruce de la frontera estatal están obligadas a instalar y activar la aplicación móvil. Si es imposible instalar la aplicación, la persona está sujeta a observación.

La lista de los países mencionados, actualizada al 25.09.2020, está publicada en el sitio web del Ministerio de Salud de Ucrania https://moz.gov.ua/uploads/5/26292-250920.pdf

Procedimiento para el cruce de pases de control de ingreso/salida

El cruce de los puntos de ingreso al territorio ocupado temporalmente de Ucrania en las provincias de Donetsk y Lugansk, el territorio ocupado temporalmente de Ucrania en la República Autónoma de Crimea y Sebastopol y por extranjeros y apátridas la salida se realiza exclusivamente con una póliza de seguro (certificado) emitido por una compañía de seguros registrada en Ucrania o una compañía de seguros extranjera que tiene una oficina de representación en Ucrania o una relación contractual con una compañía de seguros - un socio en Ucrania (asistencia), y cubre los costos asociados con el tratamiento de COVID-19, y opera para el período de estadía en Ucrania, de conformidad con las disposiciones del Procedimiento para el ingreso y salida a/de territorio ocupado temporalmente de Ucrania, aprobado por el Gabinete de Ministros de Ucrania №367 del 04.06.2015, y el Procedimiento para el ingreso de personas y mercancías a los territorios temporalmente ocupados de las regiones de Donetsk y Lugansk y salida de personas y mercancías desde dichos territorios, aprobado por la resolución del Gabinete de Ministros de Ucrania № 815 del 17 de julio de 2019.

El requisito de autoaislamiento de personas en relación con el cruce de los puntos de control de ingreso/salida (todas las categorías de viajeros: ciudadanos de Ucrania, extranjeros y apátridas) y la categoría de personas a las que no se aplica este requisito, no se modifica.