El 12 de noviembre de 2025 se llevó a cabo en el Museo Nacional del Holodomor-Genocidio la ceremonia de emplazamiento definitivo del lienzo "El año 1933", del artista Víktor Tsymbal. Esta obra, creada en Buenos Aires en la década de 1930, se considera la primera obra pictórica profesional en el mundo que recuerda dicha tragedia.
La pintura fue presentada por primera vez en la República Argentina en Prosvita en 1953. Luego transportada a Nueva York, donde permaneció hasta que fue destinada a Ucrania en el año 2020. Los asistentes apreciaron la obra por primera vez después de su restauración integral que finalizó en 2023.
En esta ocasión, se presentó la investigación científica de Andriy Ivanets: “'El año 1933' de Víktor Tsymbal: la obra pictórica original sobre el Holodomor".
La Embajador de la República Argentina en Ucrania, Dña. Elena Leticia Mikusinski, integró el panel confornado por Andriy Ivanets, autor de la publicación e investigador científico principal del museo, Antón Tsymbal, sobrino nieto de Víktor Tsymbal, y Svitlana Strielnikova, Directora General del Centro Nacional de Investigación y Restauración de Ucrania. La moderación estuvo a cargo del historiador Íhor Stambol.
En su intervención, la Sra. Embajador destacó el cercano vínculo del artista con la diáspora ucraniana en la Argentina. En efecto, su llegada en 1928 a Buenos Aires, fue gracias a la invitación de los referentes de la comunidad ucraniana en nuestro pais.
Víktor Tsymbal se convirtió en uno de los artistas gráficos e ilustradores más respetados de América del Sur. En Argentina estuvo radicado durante 33 años, creando materiales publicitarios y carteles para gigantes corporativos como Coca-Cola, General Motors, Ford, Kodak, Shell, Nestlé y Ferrocarriles Argentinos, introduciendo un estilo neorrealista muy apreciado que combinaba precisión y profunda sensibilidad humana. Su contribución creativa trascendió lo comercial, influyendo en generaciones enteras de diseñadores argentinos, estableciendo un enfoque humanista moderno del arte gráfico.
"Hoy, ante «Año 1933», honramos no solo una obra maestra, sino también el espíritu perdurable de un hombre que unió a dos naciones a través del arte y la memoria, y cuya vida nos recuerda el poder de la diáspora para preservar la historia, la cultura y la identidad. Que esta pintura nos recuerde que la verdad no conoce fronteras y que la memoria es el fundamento de la paz.", concluyó.
La Sra. Embajador agradece muy especialmente a la Directora General del Museo Nacional del Holodomor-Genocidio, Lesia Hasydzhak, por esta oportunidad de honrar la vida y obra Viktor Tsymbal, así como al Director lGeneral del Museo Nacional de Historia de Ucrania en la Segunda Guerra Mundial, Yuriy Savchuk, quien tuvo un papel esencial en el transporte de la obra a Ucrania.
